6권 Last day-Day 18 (p205~217)

1. take A for granted

발음 /teɪk ə fɔːr ˈɡræntɪd/

한국어 뜻

* ~을 당연하게 여기다
* ~의 소중함을 모르다

영영사전

to expect something to always be available and not appreciate it

예문

* Don’t take your parents for granted.
    부모님을 당연하게 여기지 마.
* I took my health for granted until I got sick.
    아프고 나서야 건강의 소중함을 알았다.

✅ 실생활 활용도: ⭐⭐⭐⭐⭐ (매우 자주)

⸻

2. let someone down

발음 /let ˈsʌmwʌn daʊn/

한국어 뜻

* ~를 실망시키다
* 기대를 저버리다

영영사전

to disappoint someone

예문

* I don’t want to let my team down.
    팀을 실망시키고 싶지 않아.
* Sorry I let you down.
    실망시켜서 미안해.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐⭐

⸻

3. play it safe

발음 /pleɪ ɪt seɪf/

한국어 뜻

* 안전하게 행동하다
* 무리하지 않다
* 조심스럽게 행동하다

영영사전

to avoid risk

예문

* We decided to play it safe.
    우리는 안전하게 하기로 했다.
* I’d rather play it safe than regret it.
    후회하는 것보다 안전하게 하는 게 낫다.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐⭐

⸻

4. the coast is clear

발음 /ðə koʊst ɪz klɪr/

한국어 뜻

* 이제 안전하다
* 아무도 없다
* 들킬 위험이 없다

영영사전

there is no danger or nobody is watching

예문

* Wait until the coast is clear.
    아무도 없을 때까지 기다려.
* Okay, the coast is clear. Let’s go.
    이제 안전해. 가자.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐☆

⸻

5. on the run

발음 /ɑːn ðə rʌn/

한국어 뜻

* 도망 다니는
* 추적을 피하는

영영사전

escaping from the police or someone who is chasing you

예문

* The thief is on the run.
    도둑이 도망 중이다.
* He spent months on the run.
    그는 몇 달 동안 도망 다녔다.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐☆

⸻

6. a big wad of cash

발음 /ə bɪɡ wɑːd əv kæʃ/

한국어 뜻

* 두툼한 현금 뭉치

영영사전

a thick bundle of money

예문

* He pulled out a big wad of cash.
    그는 두툼한 현금 다발을 꺼냈다.
* I don’t carry a wad of cash.
    나는 현금을 많이 들고 다니지 않는다.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐☆

⸻

7. bummed

발음 /bʌmd/

한국어 뜻

* 속상한
* 실망한
* 낙담한

영영사전

disappointed or unhappy

예문

* I’m really bummed.
    정말 속상해.
* She was bummed about the news.
    그녀는 그 소식을 듣고 실망했다.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐⭐

⸻

8. bluff

발음 /blʌf/

한국어 뜻

* 허세를 부리다
* 속이려고 허풍을 치다

영영사전

to pretend to be stronger or know more than you really do

예문

* I think he’s bluffing.
    걔 허세 부리는 것 같아.
* Don’t bluff if you don’t know.
    모르면 허세 부리지 마.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐☆

⸻

9. flush someone out

발음 /flʌʃ ˈsʌmwʌn aʊt/

한국어 뜻

* 숨어 있는 사람을 밖으로 나오게 하다
* 숨은 사람을 찾아내다

영영사전

to force someone to come out of hiding

예문

* The police tried to flush him out.
    경찰은 그를 숨어 있는 곳에서 나오게 하려고 했다.
* They used a trick to flush out the thief.
    그들은 도둑을 끌어내기 위해 계략을 썼다.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐☆

⸻

10. run one’s mouth

발음 /rʌn wʌnz maʊθ/

한국어 뜻

* 입을 함부로 놀리다
* 떠벌리다
* 비밀을 말하고 다니다

영영사전

to talk too much or reveal information

예문

* Stop running your mouth.
    입 좀 그만 놀려.
* He ran his mouth about everything.
    그는 이것저것 다 떠들고 다녔다.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐⭐
(미드·영화에서 정말 자주 나옴)

⸻

11. forge

발음 /fɔːrdʒ/

forging
/ˈfɔːrdʒɪŋ/

한국어 뜻

* 위조하다
* 가짜로 만들다
* (사인 등을) 흉내 내다

영영사전

to illegally copy or make a fake document or signature

예문

* Someone forged his signature.
    누군가 그의 서명을 위조했다.
* She admitted forging the autograph.
    그녀는 사인을 위조했다고 인정했다.

✅ 활용도: ⭐⭐⭐⭐☆

⸻

12. cripple

발음
/ˈkrɪpəl/

한국어 뜻

1. (재난 등이) 심각한 타격을 주다, 마비시키다
2. (기능을) 거의 못 하게 만들다

영영사전 의미

to damage something so badly that it cannot function normally

(무언가를 정상적으로 기능하지 못할 정도로 심하게 손상시키다.)

여기서는 crippled = 마비시켰다, 큰 타격을 입혔다라는 뜻

실생활 예문

* The snowstorm crippled traffic.
    폭설로 교통이 마비되었다.
* The earthquake crippled the city’s power system.
    지진으로 도시의 전력 시스템이 마비되었다.


13. exclusively

발음
/ɪkˈskluːsɪvli/

⸻

한국어 뜻

* 독점적으로
* 오직
* 단독으로
* 배타적으로

⸻

영영사전 의미

only; not involving anyone or anything else

(오직 그것만, 다른 것은 포함하지 않고)

여기서 exclusively report는
➡️ 단독 보도하다, 독점 보도하다라는 뜻  

우리나라 뉴스에서 말하는 **“단독!”**과 같은 느낌!

실생활 예문

* This interview is exclusively available online.
    이 인터뷰는 온라인에서만 독점 공개된다.
* The store sells this product exclusively.
    그 가게에서만 이 제품을 판다.
* We work exclusively with local farmers.
    우리는 오직 지역 농부들과만 협력한다.

* exclusive interview = 단독 인터뷰
* exclusive report = 단독 보도
* exclusive content = 독점 콘텐츠
* exclusive offer = 독점 혜택
* exclusively available = 오직 ~에서만 이용 가능

원어민이 정말 많이 쓰는 표현

* available exclusively on Netflix
    넷플릭스에서만 공개
* This deal is exclusively for members.
    이 혜택은 회원 전용입니다.
⭐ 활용도: ★★★★☆



🌟 이번 챕터에서 꼭 외울 표현 TOP 5

1. take A for granted = ~을 당연하게 여기다
2. let someone down = 실망시키다
3. play it safe = 안전하게 행동하다
4. run one’s mouth = 입을 함부로 놀리다, 떠벌리다
5. the coast is clear = 이제 안전하다, 아무도 없다

이 다섯 개는 원서뿐 아니라 미드, 영화, 일상회화에서도 정말 자주 나오는 표현이라 꼭 익혀두면 좋아요! 이렇게 6권이 마무리되었네요!

1~6권 완독! 📚
(1권은 공책에만 정리해서 함께 공유하지 못했어요🥲)

권수가 쌓일수록 그렉이 자주 쓰는 표현들이 점점 익숙해지는 것 같아요.
역시 《윔피 키드》는 원어민들이 일상에서 캐주얼하게 사용하는 표현이 정말 많이 나오는 책이라는 걸 다시 느꼈습니다.

AR 지수도 초등 고학년 아이들이 도전해 보기 좋은 수준이라, 초등 4~6학년 자녀가 있다면 함께 읽어보셔도 정말 재미있을 것 같아요. 😊

아이와 함께 웃으면서 영어 표현도 자연스럽게 익힐 수 있는 책이라 추천합니다!

키즈 원서 읽기, 함께 화이팅입니다! 💪📖